Home Boys Water Polo Boys’ water polo edges Notre Dame in nail-biter