Home Community L.A. confirms South Pasadena’s third coronavirus case