Home Community ACLU complaint accuses SPUSD of charging illegal school fees